预计库姆布拉将在一个月后复出，到时候可能先参加罗马青年队的比赛以恢复比赛状态。

在一个英语进修班上，法国姑娘奥迪尔（安娜·卡里娜 Anna Karina 饰）熟悉了两名男人阿瑟和弗朗茨，他们是两个沉迷于美式文化的年青人，神驰着惊险的传奇故事。奥迪尔很快就被风骚的阿瑟吸引，垂垂地爱上他，他们三人起头经常混在一路，坐在敞篷跑车里兜风。奥迪尔寄宿在一所奢华年夜宅里，她告知弗朗茨，这所房子里寄存着巨额现金。阿瑟和弗朗茨便筹谋着要进屋行窃，后来奥迪尔想要畏缩，但是阿瑟他们对峙要步履，并打算好了具体时候。到了那一天，工作却进行得其实不顺遂，奥迪尔一而再地要求他们打消步履，可是阿瑟暗示明天再来，乃至脱手打了奥迪尔。第二次的步履，会带来怎样样的灾害性后果？